DOCCIA RELAX: Doccia massaggio cervicale con tre getti di irrorazione diversificati: nebbia - pioggia - tropica; contribuiscono al rilassamento dei centri nevralgici della cervicale e alla stimolazione circolatoria.

MARE DI VAPORE: Ambiente caldo e saturo di umidità, favorisce la sudorazione, coadiuva la circolazione sanguigna e linfatica, scioglie le tossine favorendone l'eliminazione attraverso la sudorazione, aiuta la respirazione favorendo il rilassamento per ridurre le tensioni e lo stress.

CALISAUNA: Ambiente caldo con bassa umidità del 10-20% per favorire l'aumento della temperatura corporea interna aumentando la circolazione sanguigna e contribuendo ad una maggiore riserva di ossigeno e nutrimento verso l'esterno dell'epidermide. Il calore avvolgente rilassa i muscoli e le articolazioni.

AQUARELAX: Vasca da massaggio multifunzione con acqua calda salina composta da seduta per massaggio lombare, massaggio cervicale, chaise longue con massaggio ascensionale ad ossigeno per tutto il corpo, per favorire lo scambio di sali minerali con la pelle, favorendo l'arricchimento.

RELAX SHOWER: Cervical massage shower with three diversified spraying jets: mist - rain - tropic; they contribute to the relaxation of the cervical nerve centers and to the stimulation of the circulatory system.

STEAM SEA: Warm and saturated with moisture environment, encourages perspiration, assists blood and lymphatic circulation, dissolves toxins favouring their elimination through sweating, aids breathing encouraging relaxation in order to reduce tensions and stress.

CALISAUNA: Warm environment with 10-20% low humidity to promote the raise of internal body temperature by increasing blood circulation and contributing to a greater oxygen supply and nourishment towards the outer layer of epidermis. The enveloping heat relaxes muscles and joints.

AQUARELAX: Multifunctional massage tub with saline warm water consisting of a lumbar massage seating, cervical massage, chaise longue for total-body oxygen uplift massage, to facilitate the exchange of mineral salts with the skin, promoting enrichment. 

Una tecnica dolce, che allevia stress e tensioni donando equilibrio e benessere al corpo, e favorendo un rilassamento profondo

A gentle technique, to relieve stress and tension, promoting deep relaxation

Un massaggio che si adatta perfettamente alle proprie esigenze e si avvale di un mix di tecniche a vostra scelta.

A personalized massage that adapts perfectly to your needs and combines different techniques at your choice

Lavora in profondità sul tessuto, sulla fascia muscolare e sui tendini. Distende tensioni muscolari e stimola il flusso sanguigno. 

Works deeply on the skin tissue, muscles and tendons; relaxes muscle tension and stimulates the blood flow.  

Una combinazione di tecniche che ti aiuteranno ad acquisire energie.

A combination of techniques that will help you to gain new energy.

Caratterizzato da movimenti lenti, è l'ideale per contrastare gli inestetismi della cellulite migliorando la circolazione sanguigna e linfatica. 

Characterized by slow movements, it is ideal for counteracting cellulite, improving blood and lymphatic circulation. 

Massaggio rilassante su una zona del corpo a tua scelta.

Relaxing massage on an area of your body at your choice.

Scioglie le tensioni a livello dorsale e cervicale, stimolando il flusso energetico

It dissolves all the tensions present in the back and the neck, stimulating the energy flow.

Secondo gli antichi cinesi, le canne di bamboo erano in grado di far circolare al loro interno l'energia e assorbire quella in eccesso, ristabilendo l'equilibrio.  Oggi le canne di bamboo sono utilizzate durante i massaggi per liberare dalle tensioni sia i muscoli che la mente. 

According to the ancient Chinese philosophy, bamboo canes were able to make energy circulate within them, therefore they could be used to absorb the one in excess, restoring the body balance.  Nowadays, during massages, bamboo canes are utilized to reduce muscle and mind tension. 1hour Surya thermal path included.

Calma il centro del sistema nervoso mediante la digitopressione alla testa, favorendo il totale rilassamento della persona.

Thanks to the head acupressure, calms the center of the nervous system favoring the total relaxation.

Bilancia possibili squilibri dell'organismo intervenendo su infiammazioni e tensioni, riattivando il sistema circolatorio sanguigno e linfatico.

Operates on possible organism imbalances by acting on inflammation and tension, reactivating the blood and lymphatic circulatory system.

La temperatura calda del fango calma i dolori delle articolazioni e della muscolatura. Il trattamento consiste in un massaggio decontratturante alla schiena, seguito poi dall’impacco di fango riscaldante. Mentre il fango svolge la sua azione, sarà eseguito un massaggio rilassante alla testa o ai piedi.

The warm temperature of the mud calms the pains of the joints and muscles. The treatment consists of a decontrattine back massage, followed by a warming mud pack. While the mud works, a relaxing head or foot massage will be performed

Un vero e proprio trattamento rilassante finalizzato alla cura e al benessere delle mani, con peeling, maschera e massaggio rilassante.

A real relaxing treatment aimed at the care and well-being of the hands, with peeling, mask and relaxing massage

Trattamento con peeling aromatico, maschera nutriente e massaggio per beneficiare fin da subito di leggerezza, sollievo e diminuzione del gonfiore.

Anti-fatigue Feet Treatment Treatment with aromatic peeling, nourishing mask and massage to immediately benefit from light - ness, relief and reduction of swelling

Rituale SPA: da un semplice gesto ad un’esperienza a 360 gradi.

SPA ritual: from a simple gesture to a 360 degree experience

Scrub levigante per il corpo con semi di papavero naturali, eseguito con spazzolatura stimolante, donando alla pelle un aspetto uniforme, morbido e vellutato.

Smoothing body scrub with natural poppy seeds, performed with stimulating brushing, giving the skin a uniform, soft and velvety appearance

Il corpo viene inizialmente esfoliato delicatamente con lo scrub ai semi di papavero; verrà poi applicato un body pack nutriente con estratti di semi di papavero rassodanti, seguito poi da un massaggio parziale o totale

The body is initially gently exfoliated with the poppy seed scrub; a nourishing body pack with firming poppy seed extracts will then be applied, followed by a partial or a total massage

Trattamento di bellezza che blocca gli effetti del tempo. Ideale per prevenire le rughe, riduce all’istante ogni segno dell’età, grazie ai suoi principi anti-age e a tecniche di massaggio specifiche. La pelle risulterà fin da subito luminosa, tonificata ed uniforme.

Beauty treatment that blocks the effects of time. Ideal for preventing wrinkles, it instantly reduces all signs of age, thanks to its anti-aging principles and specific massage techniques. The skin will be immediately luminous, toned and uniform

Il vostro esperto antirughe professionale. Una potente formula di precisione antirughe che agisce in modo completo contro i più svariati tipi di rughe. Restituisce alla pelle tonicità e vitalità.

Your professional wrinkle expert. A powerful precision anti-wrinkle formula that acts comprehensively against the most varied types of wrinkles. Returns tone and vitality to the skin

La vera alternativa all’iniezione di collagene ed acido ialuronico. Ristruttura e rimpolpa la pelle, rassodandola e donandole elasticità, previene l’invecchiamento e riduce le rughe, al fine di ottenere una pelle luminosa e ringiovanita.

The real alternative to the injection of collagen and hyaluronic acid. Restructures and plumps the skin, firming it and giving it elasticity, prevents aging and reduces wrinkles, in order to obtain a radiant and rejuvenated skin.

Un mix di principi attivi che accelerano il processo di rigenerazione delle microlesioni cutanee causate dalla rasatura, aumentando la resistenza allo stress delle cellule cutanee e garantendo un’idratazione nel tempo. Questo trattamento dona alla pelle un aspetto più vitale, uniforme e luminoso.

A mix of active ingredients that accelerate the regeneration process of skin micro-lesions caused by shaving, increasing the resistance to stress of the skin cells and ensuring hydration over time. This treatment gives the skin a more vital, uniform and radiant appearance. A real time-out for your skin

Questo trattamento allevia la sensazione di pelle disidratata e ammorbidisce i peli della barba, grazie all’applicazione di un balsamo idratante e ad un panno caldo che permette un’idratazione più profonda e un relax puro. Rinfresca e tonifica allo stesso tempo la pelle e dona alla barba una sensazione morbida e vellutata.

This treatment relieves the feeling of dehydrated skin and softens beard hair, thanks to the application of a moisturizing balm and a warm cloth that allows for deeper hydration and pure relaxation. At the same time it refreshes and tones the skin and gives the beard a soft and a velvet feeling

Trattamento base che dona alla pelle esattamente ciò di cui ha bisogno. La scelta dei prodotti, composta da una detersione ad azione preparatoria e profonda, un’esfoliazione, un massaggio stimolante e una maschera curativa con principi attivi intensivi, viene scelta in base alle esigenze personali della pelle, al fine di ottenere una bellezza che dura nel tempo e una totale armonia interiore.

Basic treatment that gives the skin exactly what it needs. The choice of products, consisting of a preparatory and deep cleansing action, an exfoliation, a stimulating massage and a healing mask with intensive active ingredients, is chosen tailored to your personal skin needs, in order to obtain a beauty that lasts over time and a total inner harmony

I prodotti CLEANFORMANCE contengono formulazioni “pulite” con almeno il 95% di ingredienti di origine naturale. L’Healthy Glow Facial è un trattamento cosmeceutico di derivazione naturale per ripristinare un aspetto radioso per tutti i tipi di pelle. È un trattamento ricco di antiossidanti che stimolano collagene, elastina e acido ialuronico, rimpolpando ed idratando. La salute della pelle viene ripristinata lasciando una carnagione fresca e luminosa.

CLEANFORMANCE products contain “clean” formulations with at least 95% ingredients of natural origin. The Healthy Glow Facial is a naturally derived cosmeceutical treatment to restore a healthy radiant glow for all skin types. It is a treatment rich in antioxidants stimulates collagen and elastin and Hyaluronic acid plumps and hydrates. Skin health is restored leaving a fresh, glowing complexion

Rituale di pulizia BABOR, seguito da un trattamento intensivo con fiala che, grazie a principi attivi naturali altamente concentrati su misura per il tuo tipo di pelle, produce effetti immediati e visibili.

Hydra Boost Treatment BABOR cleansing ritual, followed by an intensive treatment with ampoule which, thanks to highly concentrated natural active ingredients tailored to your skin type, produces immediate and visible effects

Massaggio anti invecchiamento degli occhi. La zona degli occhi sarà trattata con sieri e creme, rendendola di nuovo radiosa, riducendo il gonfiore intorno agli occhi e le occhiaie.

Anti-aging eye massage. The eye area will be treated with serums and creams, making it radiant again, reducing puffiness around the eyes and dark circles.

I prodotti babor sono disponibili per l’acquisto presso la nostra SPA / Babor products are available for purchase at our SPA.